10月28日，第三届山东人才创新发展大会暨第十三届“海洽会”举行。海内外知名院士专家集聚山东济南，带来一场场立足当下、着眼未来的对话会。

　　On October 28th, The 3rd Shandong Talents Innovation and Development Fair and the 13th China Shandong Domestic and Overseas High-end Talents Exchange and Projects Negotiation Fair were held. Renowned academicians and experts from both home and abroad gathered in Jinan, Shandong, to engage in dialogues focused on the present and looking towards the future.

　　中国科学院海洋研究所特聘研究员沃尔夫冈·桑德，是一位来自德国汉堡的生物学家，专攻微生物学。他谈到了在山东的工作经历，高度评价山东的学术氛围，点赞山东吸引国际人才的天然优势，并对未来的合作充满期待。

　　Wolfgang Sand, a distinguished research fellow at the Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences, is a biologist from Hamburg, Germany, specializing in microbiology. He discussed his work experience in Shandong, highly praised the province's academic atmosphere, and acknowledged its natural advantages in attracting international talents, expressing great anticipation for future collaborations.

　　警惕全球变暖对基础设施的影响

　　Be Vigilant About the Impact of Global Warming on Infrastructure

　　这位科学家主要研究材料是如何被微生物溶解的，在位于青岛的中国科学院海洋研究所中，他与当地的专家们寻找抑制生物腐蚀的方法，以保护重要的基础设施免受损害。