青砖灰瓦，门庭清净。如今的路大荒故居依然保持着像他本人一样简朴的风格。静立于此，仿佛还能看到他在这里通宵达旦、伏案研究蒲学的身影。许多游人慕名来此，寻找先生生活过的足迹，瞻仰先生矢志不渝扎实严谨的大家风范。

　　With grey bricks, tiles and the tranquil courtyard. Today's Lu Dahuang's former residence still maintains a simple style, much like the man himself. Standing quietly, one can almost see his figure, working through the night, diligently studying Pu Songling's works. Many visitors come to this place, seeking the traces of his life, and paying homage to the steadfast and rigorous demeanor of a true scholar.

　　海右此亭古，济南名士多。仁人志士们把守护中华文明灯火当作自己的本分，在战火纷飞的年代里，将许多珍贵的文稿、书籍保存了下来。今天的我们有幸翻阅这些古籍时，定要记住他们的付出与牺牲！

　　“Ancient pavilion stands in Shandong Peninsula, Jinan abounds with men of fame.“ The virtuous and the ambitious have taken it upon themselves to safeguard the light of Chinese civilization, preserving many precious manuscripts and books amidst the chaos of war. Today, as we have the fortune to peruse these ancient texts, we must remember their contributions and sacrifices!

　　文案：杨晓、武玮佳

　　视频：周溪琳

　　摄影：刘博洋

　　设计：李帅

　　统筹：武玮佳