杨启昊

　　千年文明与现代社会相遇，碰撞出绚烂的文化火花，这正是山东文化“两创”实践带来的深刻启示。

　　传统文化不是静止的化石，而是流动的活水。在齐鲁大地上，从尼山圣境的文脉绵延到千里山海的文旅交融，从“山东手造”的匠心传承到“鲁剧”荧屏的精品闪耀，文化“两创”实践让千年文脉在当代焕发蓬勃生机。 山东通过科技赋能产业、惠民锚定方向、开放拓宽格局，探索出一条传统文化现代转化的成功路径，为全国的文化建设提供了宝贵经验。

　　文化“两创”即中华优秀传统文化的“创造性转化”和“创新性发展”。创造性转化指的是优秀传统文化旧形式被赋予新内涵，超时代观念被赋予新阐释。“文化自信，是更基础、更广泛、更深厚的自信。”文化自信之所以更基础，是因为中国特色社会主义植根于中华文化沃土；之所以更广泛，是因为中华文化内容广博、包罗万象；之所以更深厚，是因为中华优秀传统文化历经数千年而不衰，深深扎根于中华儿女心中。 在当代社会，文化“两创”回应了人民群众对精神文化生活的新期盼，为文化强国建设提供了战略指引。它既是传承中华优秀传统文化的纲领，又是推动当前文化繁荣发展的指南。