西安翻译学院

　　海报新闻首席记者 陈嘉伟 报道

　　近日，西安翻译学院“继承风波”一审落槌，西安市中院驳回了丁梦等人的诉讼请求。

　　伪造的公证书掀起西安翻译学院“继承风波”

　　西安翻译学院由著名民办教育家丁祖诒先生创办，2012年3月12日，丁祖诒病逝。2012年3月19日，西安翻译学院董事会研究决定一致同意丁晶（丁祖诒大女儿）担任西安翻译学院的董事长、举办者。

　　六年后，一份公证文件则掀起了西安翻译学院的“继承风波”。

　　据丁祖诒的三女儿丁梦介绍，2018年7月，她在学校档案中发现一份编号为“（2012）西雁证民字1765号”的公证书。该公证书载明：“被继承人丁祖诒生前遗留的遗产为在西安翻译学院投入办学资金贰仟零贰拾万元整……现丁晶表示要求继承丁祖诒的上述财产，丁涛（丁祖诒二女儿）、丁梦均自愿放弃继承被继承人丁祖诒的上述遗产，兹证明被继承人丁祖诒的上述遗产由其女儿丁晶一人继承……”。

　　丁梦认为该公证书是丁晶成为西安翻译学院举办者的重要文件，而这份文件被证实系伪造。丁梦出示的一份由西安市雁塔区公证处于2019年8月出具情况说明显示：“经本处核实和查档，从未向其出具上述《公证书》。”

　　2024年，丁梦、权勇与权丁文向西安中院提起民事诉讼，将丁晶列为被告，西安翻译学院列为第三人。（注：权勇为丁涛丈夫，权丁文为丁涛儿子。2012年8月，丁涛因病逝世，权勇与权丁文是丁涛的法定继承人）