海报新闻记者 丛萍 辛振东 孙靓 济南报道

　　在物质生活日益丰富的今天，人民对精神文化生活的需求愈发强烈。今年的山东省政府工作报告指出，2026年，要“奋力推进文化强省建设”，“实施公共文化服务提质增效行动，推进城乡文化社区（村居）建设。加快博物馆强馆提升，开展公共文化场馆效能治理，争创全国公共文化服务高质量发展引领区”。而其中的核心，在于精准打通文化服务“最后一公里”，让服务不仅“送到”，更要让群众乐于接受。

　　看供给：文化资源如何做到优质精准

　　优质的文化资源，应根植齐鲁文化沃土，既守住传统根脉，又紧扣时代脉搏，既有历史的“厚度”，更有人间的“温度”。

　　将这一理念付诸实践，需要找到行之有效的路径。对此，曲阜市金徽传统文化发展基金会理事长金徽代表指出，“推动文化‘两创’要做好‘翻译’和‘体验’两件事。”他解释道，“翻译”是将经典智慧转化为当代人喜闻乐见的文创产品、短视频或体验项目；“体验”则是让文化场馆从“参观地”变为“参与区”，让文化活起来，从而带动消费与传承。

软陶小马文创“马彪彪”。来源：文旅山东

　　优质供给还需“精准对接”。例如，近日山东美术馆一款可让观众自行设计发型的软陶文创“马彪彪”走红。其出圈的原因，在于其“非精致化”的互动体验打破了传统套路，将静态艺术转化为可参与的流行文化。这证明，只有找准群众需求的“痛点”与“痒点”，让文化产品更可感、可触、可共鸣，才能实现供需的“双向奔赴”。