苏翊鸣在北京冬奥会上斩获一金一银，也让单板滑雪项目大跳台和坡面障碍技巧这两个项目被大众熟知起来。米兰冬奥会中国体育代表团首个冲金点就来自单板滑雪大跳台项目，苏翊鸣将在开幕式后的首个金牌日打响卫冕战。

　　米兰冬奥会备战周期，苏翊鸣经历了起起伏伏，在2025-2026赛季走出伤病的困扰，展现了一个更强大的苏翊鸣。2025年10月，他在坡面障碍技巧训练中完成世界首个“背靠背1980”高难度动作。2025年11月和12月，他先后斩获大跳台世界杯崇礼站和北京站的冠军，成为中国首位男子单板滑雪赛季总冠军得主。随后他又在坡面障碍技巧世界杯美国阿斯本站摘得银牌、坡面障碍技巧世界杯瑞士莱克斯站摘得铜牌。从“努力永远不会欺骗人”到“永远保持挑战者”的态度，四年时间，苏翊鸣更显从容、成熟。

　　除了苏翊鸣保持着高水平外，在这两个项目上中国队也从北京冬奥会时的1男1女参赛增至米兰冬奥会3男1女共4人参赛。男子方面，杨文龙在2024-2025赛季先是在大跳台世界杯北京站首次站上世界杯领奖台，之后又在大跳台世界杯奥地利克雷施贝格站收获冠军。19岁的葛春宇2025-2026赛季首次闯入世界杯决赛即获银牌。同为19岁的女队员张小楠也将首次征战冬奥会，她在2024-2025赛季大跳台世界杯克雷施贝格站获得第四名，创造了中国女子选手在单板滑雪大跳台世界杯的最好成绩。