新年好！欢迎来到《山东过年通关指南》！这是一档轻松有趣、沉浸式解锁山东年味的中英双语新春特别节目，由 Steven 与 Mandy 搭档主持，分三大主题关卡，带你一站式体验齐鲁大地的地道年俗。

　　从餐桌上必不可少的经典年菜、炸货、酥锅与大饽饽组成的舌尖任务，到遍布山东各地、热闹非凡的庙会、灯会、民俗游园构成的玩乐任务，再到作为礼仪之邦独有的拜年礼数、敬长祈福等传统仪式组成的礼仪任务，该系列用趣味闯关的形式，把山东过年的美食、热闹与温情一一呈现。

　　每一关都有专属任务与新春祝福，陪你过一个地道、喜悦、有仪式感的正宗山东年！

　　Happy Chinese New Year! Happy New Year! Welcome to Navigate Shandong's New Year Like a Pro! This is a fun, immersive bilingual Spring Festival special that explores the authentic New Year vibe of Shandong, co-hosted by Steven and Mandy. Divided into three themed levels, the program takes you on a one-stop tour of the traditional folk customs of the Qilu region.

　　From the Food Mission featuring must-have festive dishes on the table—including fried specialties, Suguo braised pot, and big steamed buns—to the Fun Mission packed with bustling temple fairs, lantern shows, and folk activities across Shandong, and then to the Etiquette Mission highlighting the unique New Year traditions of this land of courtesy, such as formal New Year greetings and praying for blessings, the series presents the delicious food, joyful atmosphere, and warm sentiments of spending the Lunar New Year in Shandong in an exciting, game-like format.

　　Each level comes with its own mission and New Year wishes, helping you celebrate an authentic, joyful, and deeply ritualistic traditional Shandong New Year!