“医生救人的命，我们救书的命，通过整理、出版、传播，延续古书的生命。”近日，在山东大学中心校区文史楼，山东大学讲席教授、《文史哲》主编杜泽逊这样向记者定义古籍学者的使命。在堆满古籍校样的案头，他几乎每天工作超过12个小时。这份日复一日的坚守，也映射着这所百年学府服务文化强国建设的学术担当。

　　近年来，山东大学在重大文化工程中深耕细作，深入挖掘中华优秀传统文化的丰富内涵与时代价值，牵头承担《永乐大典》存卷整理、全球汉籍合璧、中华文明探源等国家重大文化工程，让中华文脉在保护、整理与传承中历久弥新。

　　《永乐大典》的“再生”

　　作为《永乐大典》存卷综合整理项目负责人，自2021年起，杜泽逊带领团队对目前海内外所存400余卷《永乐大典》进行了系统性、规范化的现代标点处理，并尝试开展“分书重编”工作，把其中引用的数千种典籍拆解出来，按现代学科或主题重新分类编排，让这部“世界上最大的百科全书”以现代学术方式“再生”。

　　“总书记说，中华民族的一些典籍在岁月侵蚀中已经失去了不少，留下来的这些瑰宝一定要千方百计呵护好、珍惜好，把我们这个世界上唯一没有中断的文明继续传承下去。”杜泽逊回忆起2023年在中国国家版本馆向总书记汇报时的情景，深感责任重大。他带领团队从70多家高校、科研机构及图书馆邀请200多位专家参与，光是标点本的审校就组织了100多位学者逐字推敲。