在东野圭吾之前，中国推理阅读的主流是“本格推理”——诡计与密室是核心。而他让推理走出了“智力游戏”的狭小天地，把笔伸向人性深处。“逻辑的尽头，不是理性与秩序的理想国，而是我用生命奉献的爱情。”《嫌疑人X的献身》让人记住的不是完美犯罪的设计，而是一个普通人为爱可以走到何种地步。《白夜行》让人久久无法释怀的，是被命运吞噬的两个灵魂，还有雪穗那句：“我的天空里没有太阳，总是黑夜，但并不暗，因为有东西代替了太阳。”正如旅日华人作家毛丹青所言，日本业内评价东野圭吾“把Why平移到了Who”——因为是这样一个人，才有了这样的动机。他写的是推理，其实写的是人生。

　　一个日本作家之所以让中国人如此怀念，答案或许就藏在那106本书里……斯人已逝，但那些被他打开的阅读世界，还会继续向前延伸。