AI浪潮席卷千行百业，传统出版行业正迎来颠覆性变革与全新发展机遇。技术如何重塑出版全链条？行业如何守住内容本心、开拓全新赛道？

　　8月27日，第十六届中国国际数字出版博览会主论坛在泉城济南启幕，汇聚全国出版业界、学界、企业界代表，围绕AI赋能数字出版转型展开深度研讨，释放出行业创新升级、跨界融合、守正提质的全新发展信号。

　　山东出版集团党委书记、董事长刘文强分享了企业数智化转型实践。他表示，出版数智化转型是内容、技术与知识服务的重组升级，而非简单的技术叠加。集团实施“文启智阅”工程，落地30项AI应用，智能审校系统累计审稿24亿字、纠错千万余处。同时整合17类、8.5亿条行业数据，盘活沉睡数据资源，推进“AI+教育”服务升级，并依托《齐鲁文库》开展古籍数字化加工。他强调，转型坚持“技术为体、文化为魂”，以科技赋能出版提质、文脉传承与读者服务升级。▼

　　阅文集团CEO兼总裁、腾讯平台与内容事业群副总裁侯晓楠表示，AI是创作者最好的伙伴，而非替代者。当前国内网文IP改编市场规模达3676亿元，产业潜力巨大。阅文已全面拥抱AI，搭建全链条AI工具矩阵，赋能网文创作、漫剧改编、版权匹配全流程。依托AI翻译技术，旗下平台超3万部作品实现多语种出海，覆盖200多个国家和地区，并向外输出网文创作与IP开发模式，孵化大量海外原创内容。他提出，数字出版发展需深耕精品、拥抱AI、全球共创，坚守以人为本、内容向善的行业底色。▼