“我是布依刘三姐，来找南洋阿牛哥。”近日，新加坡新传媒剧院，一曲即兴山歌响起。台上，90后“山歌王”韦忠秀纵情放歌;台下，3000余名观众屏息聆听，一位90多岁的华侨老人眼含泪光。

　　上世纪60年代初，电影《刘三姐》曾在新加坡连映186天，创造东南亚影史传奇;60多年后，全新广西民族舞台秀《再唱刘三姐》登上狮城舞台，新一代山歌传人带着八桂大地的歌声，一嗓山歌跨越万里山海，完成一场跨越岁月的文化重逢。

《再唱刘三姐》新加坡巡演剧照。节目组供图

　　狮城回响

　　8月12日晚，新加坡新传媒剧院灯火璀璨。《山歌好比春江水》熟悉的旋律缓缓流淌，《再唱刘三姐》海外首演拉开帷幕。当天连演两场，剧场座无虚席，线上直播累计观看超10万人次。

　　当经典旋律响起，台下不少观众情不自禁轻声跟唱，掌声伴着歌声此起彼伏。舞台之上，资深艺术家与青年歌者同台演绎;观众席里，一位90多岁的新加坡华侨在互动环节难掩激动，对他而言，台上流淌的不是陌生曲调，而是童年外婆口中哼唱的歌谣，是年少时跟着电影字幕一遍遍学唱的歌词。

　　新加坡慈善家卓顺发说：“我很小就知道刘三姐，看到现场长者不停鼓掌，足以说明他们发自内心喜爱这场演出。”