刘翔宣布“已买断”：获49.4万元买断费，今后与体育局再无关联。刘翔称，从2015年4月7日至今，所有工资补助共98万2935元，已于9月2日全捐给中华慈善总会，用于西藏泥石流救灾。官方说按规处理“在编不在岗”，但他退役至今没接到过任何编制及岗位，国家年年整治，为何11年后才急匆匆让他二选一？他说，把安置放在阳光下，不是施压，是希望组织认真考虑每一位退役运动员的出路，善待他们。

　　飞人退役11年，买断费49万，捐款98万。他把青春和健康都给了跨栏。

　　（海报新闻综合刘翔微博、此前报道

　　编辑黄晓荣 李易展 周凌峰）