38岁的袁某林和49岁的袁某福是工地上的普通工人，被拖欠工资后找到法律援助中心时，两人布满老茧的手紧紧攥着皱巴巴的欠条。办理委托手续时，袁某福搓着手说：“刘律师，我……我不会写名字。”这句话像重锤砸在刘飞心上，同龄人竟连最基本的书写能力都不具备。“那一刻突然明白，我们不仅是法律工作者，更是这些群体与法治社会之间的‘翻译官’。”通过刘飞律师的援助，两人拿到了被拖欠的工资。

　　更让刘飞难忘的，是残疾母亲张某的春节“救命钱”。离婚后独自抚养孩子的她，遭遇男方长期拒付抚养费，更雪上加霜的是孩子遭遇交通事故，3000多元的医疗费让本就拮据的家庭陷入绝境。刘飞接案后，加班梳理证据：医疗票据、交通住宿凭证、收入证明缺失的替代材料等。庭审中，他不仅主张常规赔偿项目，更将“让残疾母子温暖过年”作为情感诉求重点。最终，对方及保险公司在结案后7天内全额支付赔偿款。受援人张某说，“刘律师，这年过得真暖和。”

　　过去一年，刘飞解答群众法律咨询200余次，代写法律文书46份，办理法律援助案件56件。其中刑事案件15件，通过精准辩护促成3件不起诉、2件撤案；民事案件41件里，2起涉45名农民工的群体性劳务纠纷。