一张竹纸轻覆谱盘之上，一把沾墨毛刷均匀刷动，一幅样式新颖的福字图跃然纸上……在博览会“美在交流与互鉴”展厅内，传承人用古老的活字印刷技艺制作出一幅幅精美的作品，赠与市民。

　　宁化木活字印刷术传承人巫松根说，在传承这门技艺的过程中，他也努力将这门老手艺与现代社会的需求相结合。通过在网上开设“宁化木活字作坊”，他推出印刷工具销售、木活字成品销售、木活字及印章个性化定制、手工线装书籍销售等业务，积极推介木活字印刷术，让这一非遗项目走进千家万户。

　　不断推陈出新，既保留传统，又在发展中传承，是当前不少非遗项目选择的新路径。在潍坊市寒亭区和兴永画店，国家级非遗代表性项目杨家埠木版年画传承人杨乃东每天忙着刻各式各样的缩小版年画。杨乃东说，最近很多年轻人都来买这种缩小版传统年画。产品有鸿福满堂、丹凤朝阳、年年有“鱼”等多个主题，印刷后可装裱在相框里作为装饰品，很受欢迎。相比于常规的年画，这种老版新刻的缩小版年画在刻版、套印方面更难。“在守护传统技艺的同时，我们要顺应时代变化和现实需求，不断赋予年画新的生命力。”杨乃东说。

　　在传承中，一些非遗还焕发了新的光彩，初步形成了规模不小的产业。走在山东曹县大集镇的大街小巷，汉服工厂和店铺随处可见。

　　曹县穿越大唐汉服云仓负责人黄晓燕说，近年来，当地从业者将传统与时尚相结合，不断推陈出新、创新传播渠道，让曹县汉服产业持续“出圈”。目前曹县有汉服上下游企业2200多家，网店13900多个，形成了集设计打版、云裳研发、印花绣花、辅料辅具、营销的完整产业链。