始终炽烈的爱与恨，让琼瑶成为一代文艺符号，她不仅在笔下如此书写，生活中，她同样如此率然，于是她才选择了“翩然”离去的决绝。得知琼瑶去世的消息时，李平感到非常震惊，“我甚至觉得这是一种谣言，说实话我不相信，第一时间就给琼瑶的儿子发了信息，我就说，‘我不相信，这个事是真的吗？’他给我就回复了，‘是真的，妈妈真的走了’，我一听到确认，真的好难受呀……”李平说，自己与琼瑶是工作伙伴，更是好友，“我们俩的合作开始于1989年，我那时候在潇湘电影制片厂当摄影师，当时琼瑶他们的创作团队从台湾到湖南来拍摄一部作品《三朵花》，拍摄期间，剧组的台湾摄影师因为妻子孕期生产就提前回去了，湖南经济电视台的领导就找到了我，推荐我去当摄影师。”

　　来到琼瑶的剧组之后，业务能力熟练的李平很快就得到了琼瑶的青睐，“第一次与琼瑶见面，就觉得很亲切，她对拍摄的工作很上心，会经常跟我们沟通一些现场的事情，后来合作拍完了《三朵花》，又接着拍《哑妻》《雪珂》《青青河边草》……就是越来越信任的默契。”