生产节拍是衡量大型冲压生产线技术水平的关键参数，对汽车制造的效率有显著影响。高生产节拍下产线的稳定运行，关乎用户整个生产链的规模化生成，而在众多关键影响因素中，传动系统的疲劳寿命更是重中之重。为攻克这一“卡脖子”技术难关，得到准确的第一手数据，王传英带头穿着防油衣进入50℃以上的传动箱内检测数据。经过7年艰苦攻关，他们团队将主传动系统使用寿命提升了30%，达到行业领先水平。

　　“科学技术攻关既要在实验室攀登理论高峰，更需在车间夯实产业根基。”王传英在工作中认识到，车间是技术转化的“最后一公里”。近年来，王传英与团队先后攻克40余项关键性技术难题，成功研发10余个国内首台套产品。

　　“科研是一场没有终点的持久战，唯有持续突破创新，才能实现‘产业报国’的初心。”王传英说，“我将继续带领研发人员加大高端数控机床核心技术攻关，致力于打造具有国际一流竞争力的智能装备制造企业，为建设制造强国、科技强国贡献青春力量。”

王传英（右）在车间调试设备。

　　省地矿局第六地质大队探矿工程处副主任、高级工程师李宽：

　　扎根荒野，在崇山峻岭间为国找矿

　　11年来长期坚守找矿一线，平均每年野外工作超过300天……山东省地质矿产勘查开发局第六地质大队探矿工程处副主任、高级工程师李宽以实际行动诠释了“地质报国”的初心使命。