清末作家刘鹗在小说《老残游记》中这样描写济南：“家家泉水，户户垂杨，比那江南风景，觉得更为有趣。”高升店便是刘鹗来济南时居住过的地方。

　　At the end of the Qing Dynasty, the writer Liu E described Jinan in his novel “The Travels of Lao Ts'an“ as follows: “springs in every home, weeping willows by every door, which I find more interesting than the Jiangnan region.“(south of the lower reaches of the Yangtze River) Gao Sheng Dian is the place where Liu E stayed when he visited Jinan.

　　高升店旧址：历史与文化的交汇点

　　Former Site of Gao Sheng Dian : The Intersection of History and Culture

　　高升店地处西更道和曲水亭街交汇处，这一名字源自清代小说《老残游记》中的描述，是主人公“老残”在济南的暂居之地。修缮后的高升店，院落深邃，青砖灰瓦的仿古建筑与近代样式的桌椅相映成趣，仿佛将人们带回了那个风雅的时代。

　　Gao Sheng Dian is located at the intersection of Xigengdao Street and Qu Shui Ting Street.The name is derived from the Qing Dynasty novel“The Travels of Lao Ts'an”, which is the temporary residence of the protagonist “Lao Ts'an“ in Jinan. After restoration, Gao Sheng Dian features a deep courtyard, with ancient-style buildings made of blue bricks and gray tiles complemented by modern-style furniture, as if taking people back to that elegant era.