节气与农事丨立春 Solar Terms and Farming - Lichun
2025-02-03 08:35 海报新闻
立春标志着万物闭藏的冬季已过去,开始进入风和日暖、万物生长的春季。在自然界,立春最显著的特点就是万物开始有复苏的迹象。此时虽依然春寒料峭,但寒冬已尽,春回大地,万物复苏,大自然生机勃发。所以古人重视立春,在古时有迎春之仪。
Lichun means the end of the last winter, and turns to a new spring of gentle breezes and warm sunshine, with all living things flourishing. In nature, the most notable feature of Lichun is the emergence of signs of revival in all living things. At this moment, the chill of early spring still lingers, but the harsh winter has passed, warm spring returns to the land, all things awaken, and nature bursts with vitality. The ancients placed great importance on Lichun, observing rituals to welcome the season in times past.
春节期间,淄博市沂源县悦庄镇下龙巷村樱桃大棚里朵朵樱桃花缀满枝头,果农们正忙碌着给樱桃花人工授粉。
During Spring Festival, in Xialongxiang Village, Yuezhuang Town, Yiyuan, Zibo, orchard farmers are busy hand-pollinating cherry blossoms.
在位于烟台市龙口市诸由观镇清汶村的健达果蔬专业合作社蔬菜基地,合作社社员正忙着收割韭菜,随着镰刀快速滑动,一把把韭菜被整齐摆放进了筐里。
At the vegetable base of Jianda fruits and vegetables specialized farmers' cooperatives, in Qingwen Village, Zhuyouguan Town, Longkou, Yantai, the cooperative members are busy harvesting leeks. As the sickles glide swiftly, bundles of leeks are neatly placed into baskets.