清明时节，春回大地，万物复苏。踏青游春是清明的重要习俗之一。人们走出家门，走进自然，感受春天的气息。无论是郊外的田野，还是城市的公园，处处可见踏青的身影。踏青不仅是对自然的亲近，也是对生命的礼赞。在春风中，人们放风筝、荡秋千、赏花踏草，感受生命的活力。这种与自然的交融，让清明节成为连接过去与未来、死亡与新生的桥梁。

　　During Qingming, spring returns to the earth, and all things revive. A spring outing is one of the important customs of Qingming. People step outdoors to fields, breathing in the season’s vitality. Whether in the countryside fields or urban parks, people enjoying spring outings can be seen everywhere.Exploring nature is not only about getting close to nature but also a tribute to life. In the spring breeze, people fly kites, swing, admire flowers, and stroll on the grass, feeling the vitality of life. This integration with nature makes the Qingming Festival a bridge connecting the past and future, death, and rebirth.

　　清明节，是缅怀与传承的时刻，也是感悟生命的契机。它让我们感受到生命的延续与自然的生生不息，继而可以心怀感恩，步履坚定地走向未来。

　　The Qingming Festival is a time of remembrance and tradition, as well as an opportunity to reflect on life. It reminds us of life’s continuity and nature’s endless cycles, enabling us to move forwards with gratitude and determination.

　　无限工作室出品

　　视频：周溪琳

　　文案、配音：武玮佳