另外，据《韩国财经新闻》报道，韩国法官人数仅有3000多人，但每年诉讼案件超过100万起，每位法官每年要处理300至400件案件。这一数字是德国的五倍，是日本的三倍。由于工作量过大，加上薪酬偏低，现有法官离职的人数也在不断增加。法官们的工作压力与日俱增，甚至出现了多位法官过劳死的情况。

　　在政治对立日益激化的背景下，法官一方面要处理巨大的工作量，另一方面又要在政治案件中避免被波及，可谓难上加难。如果这些环境得不到改善，可能还会有更多的韩国法官，面临极端的选择。

　　(中国新闻网“国际识局”栏目）