蓝鸿春称，影片创作团队前往泰国、马来西亚、越南等国家采访了大量下南洋的潮汕人，取得了丰富的素材，电影中人物都有原型，讲述的就是身边人的故事。“命运虽无常，人的能量却很强大。阿嬷那代人的精神尤为坚韧，他们凭这股力量努力生活，值得今天的我们用心感受，并从中获得慰藉。”

　　电影真实刻画了潮汕人漂洋过海谋求生计的艰辛、在南洋“再穷不能穷教育”的追求，以及南洋华侨汇款支援救国的事迹。不少观众从影片中首次知道了侨批。侨批是海外华侨寄回家乡的钱（批银）和信（批信）的结合体，俗称“银信”。电影精准还原了侨批的特质——银信局代写代寄、字短情深的笔法，充满了海外华人的诗意浪漫。

　　影片跨越汕头、潮州、揭阳多地进行拍摄，涵盖了汕头小公园、潮州泰佛殿、揭阳棉湖解放路等多个极具潮汕代表性的地标。同时，电影融入了工夫茶、古村落、民俗风情等潮汕特色元素，原汁原味地呈现潮汕的人文肌理与市井烟火。

　　为了符合历史真实场景，蓝鸿春驱车八万多公里寻访取景地，足迹遍布潮汕各个村庄。为了真实还原故事，主创团队还编写了12万字的《暹罗生活指南》，从历史背景到当地的建筑、服饰等一一详尽呈现，以此帮助演员和其他工作人员尽快进入情境。

　　潮汕方言也好，地域文化也罢，《给阿嬷的情书》的出圈，再次说明最戳人心的，从来都是人间烟火与真实的情感。

　　（大众新闻记者 师文静）