电影名为《给阿嬷的情书》，串联起故事的，正是一封封情书。说是情书，其实是随着汇款而来的几行家书，即电影中的侨批。

　　每封情书虽然不长，却是“纸短情长”最好的印证，也让观众们又哭又笑。

　　比如，爱情的坚守。叶淑柔和郑木生一见钟情，不顾家境的差异私奔成婚。此后的岁月里虽分隔两地、山海迢迢，但一封封跨越山海的书信，传递着两人在艰辛中彼此支撑的温柔与坚守。电影中有一个情节，是教书先生狄功让孩子们从书信中找“相思”，孩子们读着“冬至将至，虽你未能归，冬至丸亦留你一份”“打了新棉被，眠床烧烧，不畏天寒，你免挂念”“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻，切要平安，即为团圆”，让电影外的观众为之动容。这些藏在日常细碎里的惦念，就是那个年代最动人的情书。

　　再如，文字的力量。寥寥数字，或胜过万语千言。叶淑柔寄给郑木生的信中写道：“七夕当夜，你衣锦归来，仍是少年模样。梦醒行至寨门前，闻溪水潺潺，方觉夜深，念你安康，好梦，即已知足。”此时，她尚不知丈夫已意外离世，但溢出笔端的思念，让观众泪流满面。当年，杜甫在战乱时写下“今夜鄜州月，闺中只独看”，千年以后，《给阿嬷的情书》把此情具象化了。