6月15日至17日，第七届跨国公司领导人青岛峰会在青岛举行。

　　一组数据勾勒出这场活动的规模：来自44个国家和地区的357家跨国公司的425位嘉宾参会，其中世界500强企业105家，行业领军企业252家；首次参会的“新面孔”98人，占总数的23%；境外嘉宾322人中，全球总裁级27人。

　　数字之外，记者在会场遇到了两个人：一位坐在同传箱里听了七届，一位第一次从西班牙远道而来。两段不同视角的观察，拼在一起，构成了峰会“朋友圈”的一个生动切面。

　　同传箱里的变化：新词越来越多

　　6月16日上午9时，主会场一侧的同传箱亮起灯。

　　青岛科技大学外国语学院教师王晓晓正在调试设备。台面上摊着几份材料，用荧光笔标注得密密麻麻。从首届峰会开始，这已是她与这场盛会的第七次“约会”。

　　同传箱空间狭小，一张桌子、两台设备、一个水杯。就在这方寸之间，她见证了一场国际盛会的变化，也见证了山东持续推进高水平对外开放的脚步。

　　关于峰会的变化，王晓晓最大的感受是“话题在变”，“前几年话题更多地集中在车辆、海洋领域，但这两年，低空经济、数字化、人工智能，这些新词越来越多。”

　　话题的丰富也意味着准备工作的加重，“新专有名词增加了工作量，但对我们来说也是一种学习。”