“我们必须延续《雷雨》的经典性、文学性和艺术性，不能中断这份传承。”北京人艺院长冯远征说。这一意义重大的复排任务交予谁，剧院有着充分的考虑，“我们第一个想到的人就是杨立新老师。他不仅演过《雷雨》，还与过去所有老艺术家合作过，是最了解《雷雨》的人。”

　　杨立新与《雷雨》相伴15年，他曾以细腻扎实的演技塑造了令人难忘的周朴园，对《雷雨》的感情极为深厚，同时经验丰富。他坦言：“对这部戏，如何用心准备都不够。”剧组将坚守现实主义表演，细腻塑造人物，让舞台上的角色具有历史质感。《雷雨》讲述的故事发生在上世纪20年代，杨立新希望，大幕拉开，“舞台就像有一条分界线一样”，把“那个时代的氛围”呈现在观众面前。

　　有传承也有改变

　　一个世纪过去，时代的氛围究竟如何保留?“我们首先保持舞台的布景绝对不变，1954年是什么样，现在就还是什么样。”冯远征说。2025年起，《雷雨》各项筹备工作就已开始，杨立新为青年演员举办《雷雨》工作坊，从丰富的历史资料中寻根溯源。剧组还赴《雷雨》提及的哈尔滨、无锡、天津等多地采风，沉浸式为角色寻找更多潜移默化的细节。

　　刘辉、柳文伊、龚钰泉、黄薇、伍宇辰柠、刘宸、杜子俊、李金涛8位演员将分别饰演周朴园、蘩漪、周萍、鲁侍萍、四凤、鲁贵、鲁大海、周冲。平时在排练厅里，他们就常穿长衫、旗袍，用行走坐卧去靠近角色，但无论作为导演的杨立新，还是作为院长的冯远征，都不要求他们照搬老一辈人艺艺术家的表演。冯远征解释，“演员需要明白的是，郑榕、朱琳等老艺术家是如何理解、塑造角色的。”