前三季度中国经济成绩单日前出炉。据初步核算，前三季度国内生产总值达到107.1万亿元，同比增长4.6%。面对世界经济增长动能不足、外部环境复杂多变等压力，4.6%的增长来之不易。透过总量数据可以看到，中国经济并非简单延续原有增长方式，而是在承压前行中呈现出结构优化、动能转换和开放提质的新变化。

　　首先看稳。前三季度，全国规模以上工业增加值同比增长5.3%，其中制造业增长5.7%；全国城镇调查失业率平均值为5.2%，与上年同期持平；居民消费价格同比上涨0.9%，总体保持温和上涨。三季度国内生产总值环比增长1.2%，比二季度有所加快。生产、就业、物价等主要指标总体平稳，表明中国经济基本盘依然稳固，宏观运行保持较强韧性。

　　但比稳更值得关注的是新。前三季度，第三产业增加值同比增长5.2%，对经济增长的贡献进一步提升。信息传输、软件和信息技术服务业，租赁和商务服务业保持较快增长。在工业领域，装备制造业增加值增长10.2%，高技术制造业增长14.3%，明显快于全部规模以上工业。工业机器人、锂离子电池、3D打印设备等新产品产量快速增长。新动能正在从成长中的力量逐步成为支撑经济运行的重要力量。今天观察中国经济，不能只看传统产业增速快不快，还要看新的产业、新的技术和新的增长点能不能接续起来。从前三季度数据看，这种新旧动能转换正在加快。