今天（15日）上午，国家文物局发布第四次全国文物普查重要成果，考古人员日前在青海省玛多县扎陵湖乡卓让村发现一处秦代刻石。刻石位于扎陵湖北岸尕日塘坡地2号陡坎左下方，距湖岸约200米，海拔4306米，被定名为“尕日塘秦刻石”。刻石究竟记载了什么内容？文字是怎么辨认出来的？为什么历经2000多年能够保存至今？

　　刻石全文共37字 记载了什么内容？

　　首先来看这处秦代刻石究竟记载了什么内容。据介绍，刻石的文字刻凿壁面总长82厘米，最宽处33厘米，刻字区面积约0.16平方米，距地面约19厘米。全文共12行37字，从右至左、纵行排列，每行2到4字不等，文字风格属于秦篆，保存较为完整的文字信息。其中，皇帝、使、五大夫、臣、方、采药，以及年月日等文字信息清晰可辨，小方框代表的是缺失或尚无法识别的字。

　　北京大学中文系教授 李零：简单翻译就是，秦始皇派五大夫翳率方技家去昆仑采药，翳乘坐秦始皇三十七年三月己卯日的车到达这里，翳计算来程约二百五十里。

　　如何对刻石文字进行精准识别？

　　文物专家通过一系列高科技手段，确认这处刻石的年代就是秦代。历经2000多年的风雨侵蚀，如何才能对文字进行精准辨认和识别？

　　中国文化遗产研究院的专家团队采用高精度信息增强技术，在没有任何接触和损害的前提下，进行数字化采集，提取出清晰的文物本体的原始图像、纹饰以及文字信息。通过对采集数据的分析、处理、应用，可将图像清晰度提高 40%~90%。