比如前文提到的“王、李、张、刘、陈”，写在英文作文里分别是Wang、Li、Zhang、Liu、Chen，只有“李”写起来字母最少、长度最短，能减轻学生的写作负担，还能节约阅卷老师的时间和精力。

　　而且，李华这个名字，读起来也很方便。

　　自1950年代，周有光等中国语言学家开发汉语拼音系统以来，我们可以用拉丁字母表示汉语的规范读音，虽然汉语拼音和英语字母有相似性，但并非完全一样。

　　比如英语里q通常作/k/音、x通常用来表示词中的/ks/音。这意味着，有人叫“皓晓”，用英文写出来就是haoxiao，很容易就被读成“皓科斯晓”。而像是ji、zi之类的，英语里压根就没有。外国人一读出来，发音千奇百怪，

　　而李华的汉语拼音“Li Hua”，每一个声母和韵母，在英文里都有对应的同样发音的辅音和元音，并且在字母上也完全对应。这个名字的读音，外国人也能hold住。

　　此外，“李华”作为名字不容易引起歧义。

　　一般来说，英文里的姓名，都是从已经约定俗成了的名字里选一个给孩子命名，比如英文名大卫（David）取自《圣经》里的人物大卫王、杰克逊（Jackson）是英文里的“杰克”（Jack）加上英文单词的“儿子”（son）。

　　而中文的起名方式花样百出，转写成英文后，很可能造成各种各样的误会，比如，有留学生表示，自己的中文名字叫“诗婷”，到了美国之后，就变成了“shiting”，近似英文里的“shitting”（大便）；“胡歌”写成英文就是Hu Ge，连起来是英文里的形容词“巨大的”（huge）。