走进位于青岛胶州的中国—上海合作组织经贸学院，浓郁的国际化气息扑面而来。这座现代化教育殿堂，如同一座无形的桥梁，让不同语言、不同肤色的求学者在此相遇交融，通过培养熟悉上合组织国家国情、通晓国际规则的创新型经贸人才，开拓经贸合作的新未来。

　　Walking into the China-SCO Institute of Economy and Trade in Jiaozhou, Qingdao, one is immediately struck by its strong international atmosphere. This modern educational sanctuary functions like an invisible bridge, bringing together students of diverse languages and skin colors. By cultivating innovative economic and trade professionals who understand the national conditions of SCO member states and are well-versed in international rules, the institute is forging a new future for economic and trade cooperation.

　　硬核数据：2万人次背后的教育互联

　　Hardcore Data: The Educational Network Behind 20,000 Trainees

　　中国—上海合作组织经贸学院（以下简称：上合组织经贸学院）实体化运作后已创造亮眼成绩：总建筑面积10.78万平方米的东西校区，累计开展294个培训项目，覆盖84个国家的学员。自2021年9月17日中方宣布设立上合组织经贸学院以来，学院迅速发展。2022年1月13日揭牌成立，2023年7月28日，国际交流中心正式启用，标志着学院进入实体化运营阶段。截至目前，学院已成功举办各类培训294个班次，吸引了来自84个国家的2万余人次参加，成为推动多边经贸合作的重要平台。