1940年6月14日，德军进入巴黎。伊尔莎不安地问：“这是炮声吗？还是我的心跳？”瑞克娴熟地回应：“那是新型德国77炮，以声音判断，大约有35英里远。”这一细节不仅展现了他们当时的处境，更凸显了瑞克作为反法西斯战士的军事素养——钢琴师山姆随后也提醒，德国人正悬赏捉拿他。

　　然而，当伊尔莎让瑞克“就像最后一次那样”吻她时，倾倒的酒杯仿若昭示着这份感情已然覆水难收。他们约定次日火车站相见，一同逃离。但临行时，瑞克只收到伊尔莎告知不能同行的纸条。痛失所爱的他，最终只能在山姆的劝说下一同踏上离开巴黎的火车。

　　在真实的历史中，瑞克逃离巴黎两天后，法国国防部次长戴高乐以送行的名义前往法国西南部梅里尼亚克机场，为英国军事代表团团长斯皮尔斯将军回国送行。

　　登机前，戴高乐与斯皮尔斯在舷梯旁握手告别。当飞机引擎启动时，戴高乐突然抓住斯皮尔斯的手臂，借其拉力一跃跳上舷梯，迅速钻进机舱并关闭舱门。飞机随即起飞，留下错愕的法国官员。

　　6月18日，戴高乐在伦敦通过英国广播公司发表《告法国人民书》，号召法国人继续抵抗法西斯德国，正式发起自由法国运动。

　　《马赛曲》PK《保卫莱茵河》