折叠曲水亭街丨老少匠人:皆为守艺与传承
2024-12-16 17:22 海报新闻
漫步于曲水亭街,仿佛步入了一幅流动的水墨画卷。这里不仅洋溢着浓厚的文化氛围和诗意,还充满了市井生活的烟火气,有街头美食的香气,还有活色生香的手艺。每一处转角都可能遇见非遗技艺的传承者,在他们手中,传统与现代交织出别样的风情。
Strolling along Qushuiting Street is like stepping into a flowing ink painting. This place is not only steeped in a rich cultural atmosphere and poetic charm but also filled with the vibrant essence of everyday life, with the aroma of street food and the lively craftsmanship. Around every corner, you might encounter inheritors of intangible cultural heritage, where tradition and modernity interweave to create a unique charm.
葫芦雕刻传承人:机器无法复制和替代手工
Gourd Carving Inheritors: Machines Cannot Replicate or Replace Manual Craftsmanship
“葫芦”与“福禄”谐音,枝叶繁茂、多果的藤蔓与多籽的葫芦寓意“子孙万代,繁茂吉祥”。葫芦雕刻艺术是我国传统民间工艺,融书法、绘画、篆刻于一体。手艺人们需要根据葫芦的天然形态构思图案,精心设计每一道线条走向和每一抹色彩。高翔和郭文选两位非遗传承人在附近开了一间葫芦雕刻工作室,各类葫芦工艺品琳琅满目,皆出自他们的匠心巧手。