在专题发言后，为进一步深化海外汉籍与汉学研究，与会专家对海外汉籍与汉学研究的新趋势、新方向进行了充分讨论，并对汉籍合璧工程《研究编》工作提出指导意见。程水龙教授提出当下的海外汉籍与汉学研究缺少整合，缺乏比较研究，相关研究的深度不足。卞东波教授以自己的研究为例，主张以全球史视野看汉文化如何被其他民族本土化、内化，更进一步提出“东亚的文人共和国”这一概念。这一想法得到与会专家的认可。吴原元教授提议关注汉籍传入异国后对当地社会的影响，并由“他者”的故事落脚到中国自身的文化诠释。徐建委教授认为汉籍是表征，研究者需要把汉籍当作一种文化景观，去剖析中华文明在异文化中的适用性。杨海峥教授提出两点建议，一是对“准汉籍”“类汉籍”等汉籍的概念进行进一步界定；二是主张在完善、整合已有的研究之余，还需要结合数字人文等新技术创新研究方法。郭瑞教授同样肯定了数字化的重要性，期待汉籍合璧工程产出更多数字化成果。杨华教授则表达了打通汉学与中国学研究的想法。与会学者的宝贵意见，将会推动汉籍合璧工程海外汉籍与汉学的研究深化。

　　会议最后，聂济冬教授作总结发言，对各位专家莅临交流、共探海外汉籍与汉学研究表示感谢，期待来年再次相聚研讨。