爱生如子是西安翻译学院一以贯之的办学理念与精神，此次改革中“以学生为中心”与西译精神中的“爱生如子”一脉相承。新时代大学生成长背景、能力特质、发展规划愈发多元，考研升学、考公就业、自主创业、职场深耕等不同发展需求并存，传统统一化的课程体系、教学模式和评价标准，无法满足学生个性化、差异化成长需求。同时，人工智能对传统教学模式带来强烈冲击，单纯的知识灌输式教学已无法助力学生应对未来复杂的职场与人生挑战，学生亟需掌握自主学习、创新思考、解决复杂问题的核心能力。

　　基于学生成长痛点与发展需求，西安翻译学院以学生为中心，推出一系列针对性改革举措，全方位赋能学生成长成才。在育人评价革新上，学校重塑质量评价体系，理性应对学分银行改革带来的机遇与挑战，摒弃重结果、轻过程的传统评价模式，建立以“学生学习成果增值评价”为核心的全过程质量评价体系，合理优化过程评价与结果评价比重。同时创新增设非学术性增值评价，重点培育学生表达沟通、团队协作、抗压进取等综合能力，贴合职场与人生长远发展需求。针对学生多元发展方向，学校坚决破除传统学科逻辑束缚，落实分层分类培养，为考研、考公、创业、就业、考编等不同发展诉求的学生预留充足成长空间，让分层培养落地见效，杜绝形式化育人。