一夜西风硕果累，金黄玉绿满园香。

　　7月23日，在第六届全国高校教师教学创新大赛上，西安翻译学院教师王毅菲荣获产教融合赛道一等奖。这是该校继2024年后再次将这一重量级奖项收入囊中。自此，西安翻译学院（以下简称“西译”）成为国内唯一在该项赛事产教融合赛道两获“国一”的民办高校。

　　王毅菲教授（左二）荣获第六届全国高校教师教学创新大赛一等奖

　　又一座里程碑，见证了这座高等学府在改革路上积跬步以至千里的步履不停。从溯源成果中汲取智慧与经验，强化顶层设计引领、优化资源配置方式、健全分类评价机制……一套改革“组合拳”兼具含金量与人情味，诠释了“惟改革者进，惟创新者强”的本质。

　　问渠那得清如许？为有源头活水来。一年来，西译锚定高水平应用型大学在高等教育体系中的功能坐标，让全校统一思想把体制机制改革作为高质量发展的“先手棋”，让做实做强产教融合成为教职工的“必答题”，走出了一条以教学创新驱动质量提升的特色内涵式发展之路。

　　破壁：下好体制机制改革先手棋

　　炎炎夏日，“火炉”南京。西译教授王毅菲从全国2964位高校教师（含团队教师）的激烈竞争中脱颖而出，为学校拿到沉甸甸的“国一”奖牌。回忆代表学校上台领奖的瞬间，她至今难掩激动之情。