姜复宁表示，《生万物》大量使用山东方言，既真实再现了上世纪初农村生活的地域色彩，又通过方言这一地域情感符号触发受众共鸣，增强观看愉悦感与理解度。

　　《生万物》大量使用山东方言，一方面是因为该剧是反映20世纪初农村日常生活的现实作品，牵扯到很多农村生产、生活常用的词汇，用方言词汇能更好地表达地域色彩和特点；

　　另一方面也与受众群体对剧中人物的情感态度有关，方言色彩比较浓，它反映的社会生活更真实，更容易受到受众群体的喜爱。

　　由于方言有鲜明的地域特色，一般被视为地域性的符号，这就成为了映射地域情感的标志，所以使用山东方言进行创作，可以使受众群体产生地域情感的触发，具有愉悦的情感，更容易理解作品的内容。

　　02

　　方言：地域文化的活化石

　　方言是地域文化的活化石。剧中封大脚举行的“试春气”仪式，村民用草灰绘制粮仓图案祈愿丰收，这些充满仪式感的场景，正是通过方言的精准表达，将山东地区传承千年的“打春牛”传统完整呈现。

　　胡适曾在《海上花列传》的《序》中写道：“方言的文学所以可贵，正因为方言最能表现人的神理。”“方言土语里的人物是自然流露的人。”这种鲜活与人味，在以方言为主的影视作品中也体现得极为强烈。