青年演员的精湛演绎、教育者的匠心传授、戏曲名家的深邃思考……日前，一场浸润着传统韵味与时代气息的戏曲教育交流活动——第五届“梨花杯”全国青少年戏曲教育教学成果现场展示活动在山东济南举行。

　　本次活动由文化和旅游部主办，文化和旅游部科技教育司、中国戏曲学院、山东省文化和旅游厅、山东艺术学院承办，这是“梨花杯”首次在北京以外的城市进行现场评审。

　　守正创新

　　传统戏曲的现代表达

　　在京昆青年组的表演中，上海戏剧学院学生赵坤寒用高难度的跟斗和武戏动作，融合传统程式戏剧风格，将京剧《火烧余洪》中的余洪一角演“活”了，引得现场掌声雷动。

　　“翻跟斗不仅是技巧的展示，更是情感的爆发，我将角色情感融入技巧，能吸引更多年轻观众从舞台的视觉震撼走进戏剧的文化内核。”赵坤寒说。

　　守正创新是戏曲艺术发展的核心命题，也融入了此次戏曲成果展示全过程。本次活动共有101个学生节目、15个教师示范课入选现场展示，在守住戏曲本体特征与文化内核的基础上，表演者们积极探索现代表达，让古老艺术焕发新机。

　　守正创新的理念在教师示范课中得以体现，前沿科技、跨界融合等新方式都贯彻在戏曲教学过程中。山东艺术学院戏曲学院教师王琛在平时的教学中会借助AI技术复原老一辈艺术家影像，让学生在对比中逐帧模仿百年前的唱腔。“课堂上通过现代科技的辅助，可以让百年前的经典戏曲看得见、学得准。”