“把大象装进冰箱，不是把冰箱门打开、把大象塞进去、再把门关上那么容易。”李唐说，“你把大象分割了塞进去，大象就死了。我们的做法是，它还不能死，还要装进冰箱——那就得让它‘减肥’，把一头大象培育成一只小羊羔，装进去还能活蹦乱跳。”

　　在科学方案确定后，上海光机所历经近两年，完成了极高真空度物理系统、高功率光纤激光器、长期连续激光稳频、高精度集成物理光机等关键技术攻关，将地面20m³、重10吨的实验系统集成到0.7m³、重0.5吨的超冷原子物理实验柜中，体积只剩下约三十分之一。

　　“20立方米是什么概念？整个梦天舱的载荷空间就那么多，相当于把一个舱全占了。”李唐对记者说。

　　难的远不只是体积。实验柜里，二十多束激光要精确汇聚到几十微米大小的原子云上。“偏差不能超过5微米，大约是头发丝的十分之一。”他说。

　　更难的是一锤定音。

　　“一部从‘大哥大’长成手机的电话机”

　　——压缩，也要功能更全

　　“平时在实验室，东西出了问题，我们去调一调就行。做成载荷送上太空后，就没有人能调了，一上去就必须是好的，等于要求你一次必须成功。”

　　他用通信工具的演进向记者解释这种“压缩”如何成为可能：从占半间屋子的电子管计算机，到上世纪90年代的“大哥大”，再到今天一部手机。

　　不是简单地把东西做小，而是许多科学与技术的进步叠加起来，让它又小、又稳，功能还更全。