他注意到，《黑神话：钟馗》预告片场景发生在云雾缭绕的深山里。正如有学者提出，由于中国是一个大陆国家，中国的神话大都与山有关，《西游记》里取经师徒四人一路途经一座座山，妖怪也住在不同的山洞里。而古希腊神话、英国神话等西方神话的共同特点是与海有关，妖怪也出现在海上。比如《奥德赛》中，英雄奥德修斯在海上漂泊十年，在一个个海岛上遇到妖怪，包括海洋中唱歌迷惑水手的塞壬女妖，但等他回到故乡后便安全了，不再有妖怪出现。

游戏科学官宣新作《黑神话：钟馗》

　　中国妖魔鬼怪的来源、分类更细，和人一样存在于土地上。特别是到《聊斋志异》中，“花妖狐魅，多具人情”，大大丰富了鬼的两面性。“不管钟馗在游戏中是否翻译成ghost，但相信精彩的中国故事会让西方人大开眼界，也会拓展西方人对鬼的概念和范畴的理解。”黄福海认为，钟馗没有像《西游记》这样的经典文本依托，在西方从来没有被广泛介绍过，但这并不影响这是一个好的游戏选题。“的确有一些东方形象西方人难以把握，比如林黛玉，西方人难以理解她受制于礼教无法大胆追求爱情的矛盾。但钟馗的形象善恶鲜明、爱憎分明，西方文化中也有鬼和阴间的概念，钟馗斩妖除魔、帮助人类，他的故事所具有的善恶观也是西方人容易理解的。”

　　为什么是“钟馗”？