西安翻译学院已连续四年举办“国际传播外语人才培养高端论坛”，成为陕西乃至全国外语教育界的重要学术盛事。西安翻译协会由丁祖诒先生于1985年创建，与西译血脉相连。学校作为中国翻译协会理事单位，连续六年获韩素音国际翻译大赛“优秀组织奖”。

　　作为全国“三进”工作重点试点高校，西译立足7个外语语种优势，构建“思政+外语+国际传播”育人范式。学生用外语讲好中国故事的能力持续提升：韩素音国际翻译大赛一等奖1项、三等奖2项；国家级“外研社·国才杯”银奖11项、铜奖34项。2026年暑期，西译学子在“用英语讲好中国故事”活动中斩获华中西北赛区特等奖、全国总决赛二等奖——西译外语教育从“工具导向”走向“价值导向”的深刻转型。

　　近四十年，从国家领导人的赞许到国家级一流专业的认证，从“敢死队”的全英语氛围到“外语+专业+AI”的体系重构，从千名校友扬帆海外的足迹到国际传播论坛上的西译声音——面对AI浪潮，西译没有退缩，而是以守正创新的定力、产教融合的深度、国际传播的格局，回答了一个时代之问：新时代需要什么样的外语人才？答案刻在一流专业的牌匾上，藏在出海校友的故事里，也融进“学英语，到西译”这句口口相传的信任中。

　　【如果您有新闻线索，请向我们报料，报料微信号：HaibaoNewsSw】