刘广生编著的《中国古代邮亭诗抄》辑录了魏晋至清末的1000首诗篇，基本是一驿一诗，既在谈“诗”又在写“驿”。书中介绍了历代邮亭、驿、站、馆、台、铺780余处和500多位作者，可谓驿站所在，文人云聚，诗作繁生。“邮亭驿舍又是诗人题壁留诗的地方。诗人的一些作品（不单是邮亭诗）正是通过这个‘窗口’和‘走廊’传向四面八方。请看古代诗人笔下的描绘：‘行人旧题诗满墙’，‘行役诗篇满墙题’……‘驿壁题诗’也是当时诗人抒发才情、交流作品的一种方式”。刘广生不仅提到了题壁诗，而且对驿站的功能、定位有了新的理解和诠释。由此可见，驿站在文学交流史上起到了推动作品创作、人文交流与传播的重要作用。

　　新嘉驿女子题壁诗所在的新嘉驿位于山东兖州府滋阳县境内（今兖州市新驿镇新驿村）。新嘉驿站是一大型驿站，客流频繁。清光绪十二年修《滋阳县志》卷一《建置志·异传》中记载：“滋阳为齐鲁襟要，南北通衢。凡三江二浙、七闽五管，岁时朝贡，皆由此取道而北；其皇华使节，有事于下国者，亦往往由此取道而南。故邮政宜亟讲焉。”境内新嘉驿为“明洪武二十九年添设”，“行馆最为华整”。