前述明人新嘉驿题咏、唱和诗涉及作家20余人，既有袁中道、钱谦益等男性文人写诗以表赞美之情，也有柔嘉、畹兰女士、长春姐等知识女性唱和抒发共鸣之感。袁中道和钱谦益曾在新嘉驿见到会稽女子的题壁诗，并各有唱和诗三首。袁中道在《珂雪斋集》卷八《题会稽女子诗跋》记录了此题壁诗，并写道：“予览之不觉泫然，犹冀其未必死也，因作三诗书其后。”钱谦益的唱和诗见于《牧斋初学集》卷二，题为《新嘉驿壁和袁三小修题会稽女子诗》。此时，明代文学大家冯梦龙，把“会稽女子”收入《情史类略》卷十四“情仇”，题作《驿亭女子》，曰：“女子不知何许人，其诗与叙见于新嘉驿壁”，并按原韵各和了三首诗。

　　曾官任山东提学佥事的清初诗人施闰章，在《蠖斋诗话》中写有《新嘉驿女子诗》一文，记载到：“驿在滋阳县北四十里，池台古柏，剧有幽致。驿后土壁，故会稽女子题诗处。诗传于世，而驿壁字无存者。余至询之，有老驿卒秦登科年七十矣，能诵其诗。”直至清代，对会稽女子的题诗，仍不断有人悼和。除施闰章之外，还有广陵赵开雍、太原张淑、山阴张文钦、高邑李皋等人也有诗作传世。

　　在知识女性的唱和方面，除前述柔嘉的《和会稽女子》之外，清人徐釚撰《本事诗》后集卷七中记载了湖广女子畹兰女士的《悼会稽女子》（二首），诗曰：“多情况有千秋月，夜夜墙头照墨痕”；清人沈季友辑《槜李诗系》卷三十四中记载了长春姐的《和会稽女子驿亭》（二首），诗曰：“青灯此夕怜孤影，何事天涯不泪垂”，两人均表达了对于会稽女子的怜悯之情，引发对自身遭遇的强烈共鸣。