我们知道，中国古代绘画有丰富的用色传统，从原始彩陶、到战国《漆奁彩绘车马人物》，从西汉长沙马王堆一号墓《黑棺漆绘》，到顾恺之《洛神赋图卷》，从张僧繇的凹凸花，到李思训的《江帆楼阁图》，最丰富的当然莫过于丰富的敦煌壁画彩绘，我们看285窟的西魏的《狩猎图》，初唐209窟的《山林坐坛》、321窟的《宝雨经变》，特别是唐320窟《日想观》和61窟五代的《山水壁画》带有抽象风格的壁画，在构图、用色方面和孙博文的山水有神似之处。

这些例子说明，孙博文取法的对象，可能是中国早期传统，这又是一个需要研究验证的问题。丰富的取法对象恰恰说明孙博文先生善于利用传统进行创新改造。如果这种假设能够成立，这确实是一种创造性转化。

▲《烟云生万象》 496*143   2001年作