作为画家的诗人，李山对大自然和人的感受与理解是非常深沉细微的，更兼在中学时代，李山受中国古典诗词影响很深。短歌十四首为代表，抒写出他的刚毅与长情。

　　1992年5月，已定居美国12个年头的李山，又一次飞回他魂牵梦绕的祖国，来到新疆。熟悉的驼铃，壮丽的河山，热情的人民，轻易地唤起了他心中依然跃动的艺术青春旋律。他撒欢地走，尽情地画，急切地拍照，两个月用去200多个胶卷，拍摄了7000多张资料片。他想把故国的山川景物、风土人情，尽可能多的带回去，以抚慰漫漫羁旅难以排遣的故土之恋、深深乡愁。在美国，他常流露强烈的故土情结：“哪怕只有一把来自中国的泥土，如果能给我在美国触到、嗅到，这将是我最大的安慰。”情深至此，每令听者动容。2002年李山回故乡时，到底捧了一袋土，连着草根带到了美国，置于案头。这些情愫，都是诗兴的源泉。